Like Betty and Veronica, the two are feuding over Archie’s future, but there is nothing comic — or friendly — about their rivalry.